Por Phil Stewart, Idrees Ali y Steven Scheer<\/p>\n\n\n\n
WASHINGTON\/OTTAWA, 11 feb (Reuters) -Un caza F-22 estadounidense derrib\u00f3 el s\u00e1bado un objeto cil\u00edndrico no identificado sobre Canad\u00e1, el segundo incidente de este tipo en igual n\u00famero de d\u00edas, mientras Norteam\u00e9rica aumentaba el nivel de alerta tras una saga de una semana sobre un globo de espionaje chino que atrajo la atenci\u00f3n mundial.<\/p>\n\n\n\n
El primer ministro de Canad\u00e1, Justin Trudeau, fue el primero en anunciar el derribo sobre el territorio de Yuk\u00f3n, en el norte del pa\u00eds, y dijo que las fuerzas canadienses recuperar\u00edan y analizar\u00edan los restos.<\/p>\n\n\n\n
La ministra de Defensa canadiense, Anita Anand, se neg\u00f3 a especular sobre el origen del objeto, que dijo que ten\u00eda forma cil\u00edndrica. No lleg\u00f3 a describirlo como un globo, pero dijo que era m\u00e1s peque\u00f1o que el globo chino derribado frente a la costa de Carolina del Sur hace una semana, pero de aspecto similar. Dijo que volaba a 40.000 pies y supon\u00eda un riesgo para el tr\u00e1fico a\u00e9reo civil cuando fue derribado a las 2041 GMT.<\/p>\n\n\n\n
“No hay raz\u00f3n para creer que el impacto del objeto en territorio canadiense sea motivo de preocupaci\u00f3n p\u00fablica”, dijo Anand en una conferencia de prensa.<\/p>\n\n\n\n
El Pent\u00e1gono dijo que el Mando de Defensa Aeroespacial de Norteam\u00e9rica (NORAD) detect\u00f3 el objeto sobre Alaska a \u00faltima hora de la tarde del viernes. Aviones de combate estadounidenses de la Base Conjunta Elmendorf-Richardson, Alaska, vigilaron el objeto mientras cruzaba el espacio a\u00e9reo canadiense, donde aviones canadienses CF-18 y CP-140 se unieron a la formaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
“Un F-22 estadounidense derrib\u00f3 el objeto en territorio canadiense utilizando un misil AIM 9X tras una estrecha coordinaci\u00f3n entre las autoridades estadounidenses y canadienses”, declar\u00f3 en un comunicado el portavoz del Pent\u00e1gono, el general de brigada Patrick Ryder.<\/p>\n\n\n\n
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, autoriz\u00f3 al ej\u00e9rcito estadounidense a trabajar con Canad\u00e1 para derribar la nave de gran altitud tras una llamada entre Biden y Trudeau, dijo el Pent\u00e1gono. La Casa Blanca dijo que Biden y Trudeau acordaron continuar una estrecha coordinaci\u00f3n para “defender nuestro espacio a\u00e9reo”.<\/p>\n\n\n\n
“Los l\u00edderes discutieron la importancia de recuperar el objeto para determinar m\u00e1s detalles sobre su prop\u00f3sito u origen”, dijo la Casa Blanca en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n
Un d\u00eda antes, Biden orden\u00f3 otro derribo de un objeto volador no identificado cerca de Deadhorse, Alaska. El s\u00e1bado, el ej\u00e9rcito de Estados Unidos se mantuvo herm\u00e9tico sobre lo que hab\u00eda averiguado, si es que hab\u00eda averiguado algo, mientras se llevaban a cabo los esfuerzos de recuperaci\u00f3n en el hielo marino de Alaska.<\/p>\n\n\n\n
El Pent\u00e1gono ofreci\u00f3 el viernes s\u00f3lo unos pocos detalles, entre ellos que el objeto era del tama\u00f1o de un coche peque\u00f1o, volaba a unos 40.000 pies y no pod\u00eda maniobrar y parec\u00eda no estar tripulado. Funcionarios estadounidenses han estado tratando de obtener informaci\u00f3n sobre el objeto desde que fue visto por primera vez el jueves.<\/p>\n\n\n\n
“No tenemos m\u00e1s detalles en este momento sobre el objeto, incluyendo sus capacidades, prop\u00f3sito u origen”, dijo el Mando Norte el s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n
Se\u00f1al\u00f3 las dif\u00edciles condiciones clim\u00e1ticas \u00e1rticas, incluyendo la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica, la nieve y la luz del d\u00eda limitada que pueden obstaculizar los esfuerzos de b\u00fasqueda y recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
“El personal ajustar\u00e1 las operaciones de recuperaci\u00f3n para mantener la seguridad”, declar\u00f3 el Mando Norte.<\/p>\n\n\n\n
El 4 de febrero, un caza F-22 estadounidense derrib\u00f3 lo que el gobierno de Estados Unidos denomin\u00f3 un globo de vigilancia chino frente a la costa de Carolina del Sur, tras su viaje de una semana a trav\u00e9s de Estados Unidos y partes de Canad\u00e1. El gobierno chino ha afirmado que se trataba de un aparato de investigaci\u00f3n civil.<\/p>\n\n\n\n
Algunos legisladores estadounidenses criticaron a Biden por no haber derribado antes el globo chino. El ej\u00e9rcito estadounidense hab\u00eda recomendado esperar hasta que el globo estuviera sobre el oc\u00e9ano por temor a lesiones causadas por la ca\u00edda de restos.<\/p>\n\n\n\n
Desde el derribo del globo chino de vigilancia a una gran altitud, el personal estadounidense ha estado rastreando el oc\u00e9ano para recuperar restos y aparatos electr\u00f3nicos.<\/p>\n\n\n\n
El Pent\u00e1gono ha dicho que ya se hab\u00eda recuperado o localizado una parte importante del globo, lo que sugiere que los funcionarios estadounidenses podr\u00edan tener pronto m\u00e1s informaci\u00f3n sobre cualquier capacidad de espionaje china a bordo del aparato.<\/p>\n\n\n\n
Las condiciones del mar el 10 de febrero “permitieron actividades de buceo y de veh\u00edculos submarinos no tripulados (UUV) y la recuperaci\u00f3n de restos adicionales del fondo del mar”, dijo el Mando Norte.<\/p>\n\n\n\n
“El p\u00fablico puede ver buques de la Marina de los Estados Unidos movi\u00e9ndose hacia y desde el sitio mientras realizan actividades de descarga y reabastecimiento”.<\/p>\n\n\n\n
(Reporte de Phil Stewart e Idrees Ali en Washington y Steven Scheer en Ottawa; Editado en Espa\u00f1ol por Ricardo Figueroa)<\/p>\n\n\n\n